CUENTOS ELE A1/A2

TÍTULO

Gabrielle y los Inventores Españoles

Descripción del proyecto

CUENTOS ELE A1/A2

La gallina Marcelina

En St. Gabriel’s creemos que aprender español es también abrir puertas a nuevos mundos. Por eso nace Gabrielle, la voz de St. Gabriel’s: una narradora cálida, cercana y elegante que cada semana nos acompaña con un cuento, una fábula o una historia cultural del mundo hispano.

Esta semana, Gabrielle nos presenta «La gallina Marcelina», un cuento clásico que habla del valor del esfuerzo, la colaboración y la recompensa del trabajo bien hecho. Ideal para estudiantes de nivel A1/A2.

 

Gabrielle y los Inventores Españoles

CULTURA ELE A2/B1

Gabrielle y los Inventores Españoles

Inventos españoles que cambiaron la vida cotidiana

En este episodio del podcast ELE El Rincón de Gabrielle, descubrimos algunos inventos españoles que cambiaron la vida cotidiana, desde el Chupa Chups y la fregona hasta el futbolín y el autogiro. Un recurso didáctico para trabajar la comprensión auditiva, ampliar vocabulario relacionado con objetos, inventos y acciones y aprender a identificar problemas cotidianos y las soluciones que nacieron para resolverlos.
Este relato cultural está pensado para estudiantes de español de nivel A2/B1, y forma parte de nuestra serie “Gabrielle celebra el mundo hispano

Vocabulario de objetos, inventos y acciones; problema y solución.

CULTURA ELE A2/B1

Gabrielle y los Inventores Españoles

Inventos españoles que cambiaron la vida cotidiana

En este episodio del podcast ELE El Rincón de Gabrielle, descubrimos algunos inventos españoles que cambiaron la vida cotidiana, desde el Chupa Chups y la fregona hasta el futbolín y el autogiro. Un recurso didáctico para trabajar la comprensión auditiva, ampliar vocabulario relacionado con objetos, inventos y acciones y aprender a identificar problemas cotidianos y las soluciones que nacieron para resolverlos.

Este relato cultural está pensado para estudiantes de español de nivel A2/B1, y forma parte de nuestra serie “Gabrielle celebra el mundo hispano”.

Vocabulario de objetos, inventos y acciones; problema y solución

ELE A2/B1

ELE A2/B1

TRANSCRIPCIÓN

Gabrielle y los Inventores Españoles

PODCAST ELE

INTRODUCCIÓN

Gabrielle:
Hola, soy Gabrielle, la voz de St. Gabriel’s.

Los cuentos y las historias no son solo para niños. También nos ayudan a viajar, a descubrir lugares y a comprender mejor el mundo.

Hoy quiero invitarte a descubrir algo que quizá no sabías: muchos objetos que usamos, comemos o vemos cada día son inventos españoles o fueron creados por españoles.

Sí, por personas que vivieron en España, que observaron un problema cotidiano y decidieron buscar una solución. Personas que no querían cambiar el mundo con una gran máquina… pero que, sin saberlo, terminaron haciéndolo un poco más fácil, más divertido o más dulce.

España puede sentirse orgullosa de estas ideas. Porque un invento no siempre es algo enorme que está en un museo. A veces, un invento es un caramelo con un palo, una fregona, un juego de mesa o una forma nueva de volar.

¿Empezamos?

El Chupa Chups

Imagina que estás en una tienda y ves un Chupa Chups. Es redondo, de colores y tiene un palo. Seguro que lo conoces.

Pero, antes de que existiera, comer caramelos grandes no era tan cómodo. Se pegaban a las manos, podían manchar la ropa y, para muchos niños, eran difíciles de sujetar mientras jugaban.

En 1958, el empresario español Enric Bernat tuvo una idea muy sencilla y muy inteligente: poner el caramelo en un palo. Así, los niños podían comerlo sin tocarlo con las manos. Él decía que era como comer un dulce con un tenedor.

Y así nació el Chupa Chups: un invento español que hoy se conoce en muchos países del mundo.

Pero la historia no termina ahí. En 1969, once años después de su creación, el famoso artista español Salvador Dalí diseñó el logotipo amarillo y rojo de la marca. ¿Te imaginas? Un caramelo, un inventor y un gran artista unidos en una misma historia.

La fregona

Ahora piensa en tu casa. Hoy, cuando tenemos que limpiar el suelo, usamos una fregona y un cubo. Es normal. Pero hace no mucho tiempo, las cosas eran muy diferentes.

Antes de que existiera la fregona moderna, muchas mujeres fregaban el suelo de rodillas. Usaban un trapo, agua y sus propias manos. Era un trabajo duro, incómodo y muy cansado. Podían pasar horas así, con dolor en las rodillas y en la espalda.

Entonces apareció Manuel Jalón, un inventor español. En los años cincuenta, desarrolló y popularizó una fregona con un cubo y un sistema para escurrirla. Gracias a esa idea, las personas podían limpiar de pie y sin tocar el agua sucia con las manos.

Puede parecer un objeto sencillo, pero piensa en todas las casas, escuelas, hospitales y oficinas del mundo donde la fregona ha hecho más fácil el trabajo de limpiar. También este es un invento español del que podemos sentirnos orgullosos.

PODCAST ELE

El futbolín

Hay inventos que nacen para hacer más cómoda la vida. Otros nacen para devolver la alegría. ¿Has jugado alguna vez al futbolín? Una mesa, unos pequeños jugadores, una pelota y muchas ganas de marcar un gol.

La versión española del futbolín fue patentada en 1937 por Alejandro Finisterre, un joven gallego. Su historia comenzó durante la Guerra Civil española.

Finisterre estaba herido y vio a otros jóvenes heridos que no podían jugar al fútbol. Algunos soñaban con correr detrás de una pelota, pero sus cuerpos no se lo permitían. Entonces tuvo una idea: crear un campo de fútbol sobre una mesa.

Así nació el futbolín español: como una forma de seguir jugando, de compartir y de recuperar un poco de alegría en un momento muy difícil.

De una guerra nació un juego. De una situación triste nació una idea para no perder la esperanza. Y, para terminar, levantemos la mirada hacia el cielo.

El autogiro

Juan de la Cierva fue otro gran inventor español. Soñaba con que volar fuera más seguro y dedicó muchos años a buscar una solución. En 1923 logró realizar con éxito un vuelo con su autogiro.

¿Qué es un autogiro? Es una aeronave con una hélice y un gran rotor arriba, parecido al de un helicóptero.

No era un helicóptero, pero fue una idea muy importante para la historia de la aviación y ayudó a imaginar nuevas formas de volar.

¿Cómo puedo hacerlo mejor?

Como ves, la curiosidad puede aparecer en cualquier lugar: en una tienda de caramelos, en una casa, en un hospital o en un taller.

Los españoles pueden sentirse orgullosos de estas aportaciones al mundo. Son ejemplos de curiosidad, imaginación y trabajo. Personas que miraron algo cotidiano y se preguntaron:

«¿Cómo puedo hacerlo mejor?»

La próxima vez que comas un Chupa Chups, limpies el suelo, juegues al futbolín o mires al cielo, recuerda que detrás de esos objetos hay historias españolas que viajaron mucho más lejos de España.

Este capítulo acaba aquí, pero recuerda que la magia del español continúa en St. Gabriel’s.

Solicita el material didáctico del podcast

Descarga la unidad cultural para trabajar este podcast en clase o desde casa. Actividades, comprensión auditiva ¡y mucho más!

OBJETIVO DE LA UD. DIDÁCTICA

Se trabajarán diferentes estructuras gramaticales relacionadas con el tema del Camino de Santiago y las experiencias de los peregrinos a través del presente de indicativo, los verbos reflexivos y las oraciones relativas.

ACTIVIDADES

COMPRENSIÓN AUDITIVA

Y MUCHO MÁS

Qué vas a encontrar

En el universo de Gabrielle encontrarás cuatro tipos de contenidos, pensados para aprender, disfrutar y conocer la cultura en español tanto si sois estudiantes o profesores

Cuentos clásicos

Historias que han acompañado a generaciones y que ahora renacen en español, llenas de ritmo y emoción.

Fábulas

Relatos breves con enseñanzas universales que invitan a reflexionar mientras se aprende.

Leyendas

Narraciones que nos transportan al pasado y nos descubren los mitos y tradiciones de diferentes países hispanos.

Contenidos Culturales Hispanos

Tradiciones que cuentan historias, historias que viven en las calles, en las canciones y en los corazones.

INMERSIÓN ELE

Ven a Sevilla con St. Gabriel's

Ven a Sevilla con tu grupo y vive la experiencia del español de primera mano. Inmersión lingüística, visitas culturales, clases de español y mucho más de la mano de St Gabriel's.

Más de 35 años de experiencia en la enseñanza de idiomas.