CUENTOS ELE A1/A2

TÍTULO

Descripción del proyecto

CUENTOS ELE A1/A2

La gallina Marcelina

En St. Gabriel’s creemos que aprender español es también abrir puertas a nuevos mundos. Por eso nace Gabrielle, la voz de St. Gabriel’s: una narradora cálida, cercana y elegante que cada semana nos acompaña con un cuento, una fábula o una historia cultural del mundo hispano.

Esta semana, Gabrielle nos presenta «La gallina Marcelina», un cuento clásico que habla del valor del esfuerzo, la colaboración y la recompensa del trabajo bien hecho. Ideal para estudiantes de nivel A1/A2.

 

CUENTOS ELE A2

LA CIGARRA Y LA HORMIGA

Descubre la famosa historia de la laboriosa hormiga y la despreocupada cigarra. Aprende con Gabrielle la importancia de equilibrar el disfrute con la planificación para el futuro. Un cuento clásico con una enseñanza vital para todos en nivel ELE A2

CUENTOS ELE A2

LA CIGARRA Y LA HORMIGA

Descubre la famosa historia de la laboriosa hormiga y la despreocupada cigarra. Aprende con Gabrielle la importancia de equilibrar el disfrute con la planificación para el futuro. Un cuento clásico con una enseñanza vital para todos en nivel ELE A2

ELE A2

ELE A2

TRANSCRIPCIÓN

LA CIGARRA Y LA HORMIGA

00:00 - 00:00

INTRODUCCIÓN
Las fábulas también nos cuentan historias. Historias cortas, pero llenas de sabiduría.

Hola, soy Gabrielle, la voz de St. Gabriel’s, tu amiga de los cuentos e historias.

Hoy te traigo una fábula muy famosa, La cigarra y la hormiga. Habla del trabajo, de la alegría… y de la importancia de pensar en el mañana.

Escucha… esta fábula también tiene algo para ti.

00:00 – 00:00

LA CIGARRA Y LA HORMIGA
Era verano. El sol brillaba, los campos estaban llenos de flores y una cigarra cantaba feliz bajo un árbol.

—¡Qué bonito es el verano! ¡Qué gusto cantar todo el día! ¡La vida es música y alegría!

Cerca de allí, una hormiga trabajaba sin parar. Llevaba granos de trigo, uno tras otro, hasta su hormiguero.

00:00 – 00:00

—Tengo que guardar comida para el invierno. Cuando llegue el frío, no habrá nada en el campo.Pero la cigarra se reía y cantaba:

—¡Ay, hormiguita! ¡No trabajes tanto! ¡Ven a cantar conmigo!
—No puedo, cigarra. Tú canta si quieres, pero yo tengo que trabajar.

Pasó el verano y los días se hicieron más cortos. Llegó el otoño, bañándolo todo de color dorado. Llegaron las lluvias y el frío, y así llegó el invierno.

00:00 – 00:00

El viento soplaba fuerte y todo estaba cubierto de nieve.

La cigarra, temblando de frío, fue a buscar a la hormiga.

Tocó la puerta del hormiguero…

Toc, toc. —Hormiguita, tengo hambre. ¿Podrías darme un poco de comida?

00:00 – 00:00

—¿Qué hiciste durante el verano, cigarra?
—Canté y bailé —respondió la cigarra con tristeza.
—Si, te ví. No pensaste en el invierno solo en disfrutar. Entra y caliéntate un poco… pero esta vez, mientras descansas, piensa en cómo puedes prepararte para el próximo invierno.

00:00 – 00:00

La cigarra sonrió con gratitud y dijo:

—Gracias, hormiguita. Prometo trabajar contigo cuando llegue el sol.

Y así, las dos comprendieron que el trabajo y la alegría pueden vivir juntos.

00:00 – 00:00

Esta fábula nos enseña que la alegría es importante, pero también lo es pensar en el futuro.

La cigarra aprendió que el trabajo de hoy puede ser la tranquilidad de mañana.

Y la hormiga… entendió que siempre hay un momento para cantar.


Aquí termina la fábula… pero la magia del español continúa en St. Gabriel’s.

Solicita el material didáctico del podcast

Descarga la unidad cultural para trabajar la Cigarra y la Hormiga en clase o desde casa. Actividades, comprensión auditiva ¡y mucho más!

ACTIVIDADES

COMPRENSIÓN AUDITIVA

Y MUCHO MÁS

Qué vas a encontrar

En el universo de Gabrielle encontrarás cuatro tipos de contenidos, pensados para aprender, disfrutar y conocer la cultura en español tanto si sois estudiantes o profesores

Cuentos clásicos

Historias que han acompañado a generaciones y que ahora renacen en español, llenas de ritmo y emoción.

Fábulas

Relatos breves con enseñanzas universales que invitan a reflexionar mientras se aprende.

Leyendas

Narraciones que nos transportan al pasado y nos descubren los mitos y tradiciones de diferentes países hispanos.

Contenidos Culturales Hispanos

Tradiciones que cuentan historias, historias que viven en las calles, en las canciones y en los corazones.

INMERSIÓN ELE

Ven a Sevilla con St. Gabriel's

Ven a Sevilla con tu grupo y vive la experiencia del español de primera mano. Inmersión lingüística, visitas culturales, clases de español y mucho más de la mano de St Gabriel's.

Más de 35 años de experiencia en la enseñanza de idiomas.