CUENTOS ELE A1/A2

TÍTULO

Descripción del proyecto

CUENTOS ELE A1/A2

La gallina Marcelina

En St. Gabriel’s creemos que aprender español es también abrir puertas a nuevos mundos. Por eso nace Gabrielle, la voz de St. Gabriel’s: una narradora cálida, cercana y elegante que cada semana nos acompaña con un cuento, una fábula o una historia cultural del mundo hispano.

Esta semana, Gabrielle nos presenta «La gallina Marcelina», un cuento clásico que habla del valor del esfuerzo, la colaboración y la recompensa del trabajo bien hecho. Ideal para estudiantes de nivel A1/A2.

 

CULTURA ELE A2

TANGO Y MATE EN ARGENTINA

¡Descubre dos tradiciones esenciales de Argentina: el mate y el tango! En este episodio del podcast ELE Gabrielle, viajarás por la cultura argentina para aprender español a través de costumbres, música y momentos compartidos que enseñan a disfrutar del tiempo y la compañía.

Este relato cultural está pensado para estudiantes de español de nivel A2, y forma parte de nuestra serie “Gabrielle celebra el mundo hispano”.

CULTURA ELE A2

TANGO Y MATE EN ARGENTINA

¡Descubre dos tradiciones esenciales de Argentina: el mate y el tango! En este episodio del podcast ELE Gabrielle, viajarás por la cultura argentina para aprender español a través de costumbres, música y momentos compartidos que enseñan a disfrutar del tiempo y la compañía.

Este relato cultural está pensado para estudiantes de español de nivel A2/B1, y forma parte de nuestra serie “Gabrielle celebra el mundo hispano”.

 

ELE A2

ELE A2

TRANSCRIPCIÓN

TANGO Y MATE EN ARGENTINA

INTRODUCCIÓN

Las tradiciones también cuentan historias, historias que nos ayudan a entender cómo viven las personas.

Hola, soy Gabrielle, la voz de St. Gabriel’s. Hoy te invito a viajar conmigo a Argentina, un país de América del Sur.

Escucha… esta historia cultural también tiene algo para ti.

TANGO Y MATE EN ARGENTINA

En Argentina hay una bebida muy especial. Se llama mate.

El mate es una bebida caliente hecha con una planta.

Se bebe en una taza especial y con una pajita de metal. En Argentina muchas personas toman mate cada día. Lo toman en casa, en el trabajo o en el parque.

El mate no se bebe solo. Se comparte.

Una persona prepara el mate y lo pasa a otra. Después pasa a otra más.

Por eso el mate es importante. Porque no es solo beber. Es estar juntos.

Otra tradición muy conocida en Argentina es el tango.

El tango es un baile y también una música. Nació en Argentina hace muchos años, pero se baila todavía hoy. El tango se baila en pareja, muy cerca, con un abrazo. Los pasos son lentos y cuidadosos. En el tango hay música, movimiento y silencio.

El mate y el tango son diferentes, pero tienen algo en común. Los dos enseñan a compartir el tiempo, a escuchar y a estar presentes.

Argentina es un país grande y muy bonito donde se habla español. Tiene bosques, montañas y desiertos. Su naturaleza es tan grande como su cultura.

Si quieres saber más, puedes escuchar un tango famoso, por ejemplo El día que me quieras, de Carlos Gardel. También puedes buscar imágenes o vídeos sobre cómo se prepara o se toma mate en Argentina y descubrir esta tradición tan especial.

Aquí termina este relato cultural, pero la magia del español continúa en St. Gabriel’s.

Solicita el material didáctico del podcast

Descarga la unidad cultural para trabajar el Tango y Mate en Argentina en clase o desde casa. Actividades, comprensión auditiva ¡y mucho más!

ACTIVIDADES

COMPRENSIÓN AUDITIVA

Y MUCHO MÁS

Qué vas a encontrar

En el universo de Gabrielle encontrarás cuatro tipos de contenidos, pensados para aprender, disfrutar y conocer la cultura en español tanto si sois estudiantes o profesores

Cuentos clásicos

Historias que han acompañado a generaciones y que ahora renacen en español, llenas de ritmo y emoción.

Fábulas

Relatos breves con enseñanzas universales que invitan a reflexionar mientras se aprende.

Leyendas

Narraciones que nos transportan al pasado y nos descubren los mitos y tradiciones de diferentes países hispanos.

Contenidos Culturales Hispanos

Tradiciones que cuentan historias, historias que viven en las calles, en las canciones y en los corazones.

INMERSIÓN ELE

Ven a Sevilla con St. Gabriel's

Ven a Sevilla con tu grupo y vive la experiencia del español de primera mano. Inmersión lingüística, visitas culturales, clases de español y mucho más de la mano de St Gabriel's.

Más de 35 años de experiencia en la enseñanza de idiomas.

Qué vas a encontrar

En el universo de Gabrielle encontrarás cuatro tipos de contenidos, pensados para aprender, disfrutar y conocer la cultura en español tanto si sois estudiantes o profesores

Cuentos clásicos

Historias que han acompañado a generaciones y que ahora renacen en español, llenas de ritmo y emoción.

Fábulas

Relatos breves con enseñanzas universales que invitan a reflexionar mientras se aprende.

Leyendas

Narraciones que nos transportan al pasado y nos descubren los mitos y tradiciones de diferentes países hispanos.

Contenidos Culturales Hispanos

Tradiciones que cuentan historias, historias que viven en las calles, en las canciones y en los corazones.

INMERSIÓN ELE

Ven a Sevilla con St. Gabriel's

Ven a Sevilla con tu grupo y vive la experiencia del español de primera mano. Inmersión lingüística, visitas culturales, clases de español y mucho más de la mano de St Gabriel's.

Más de 35 años de experiencia en la enseñanza de idiomas.