CUENTOS ELE A1/A2

TÍTULO

Descripción del proyecto

CUENTOS ELE A1/A2

La gallina Marcelina

En St. Gabriel’s creemos que aprender español es también abrir puertas a nuevos mundos. Por eso nace Gabrielle, la voz de St. Gabriel’s: una narradora cálida, cercana y elegante que cada semana nos acompaña con un cuento, una fábula o una historia cultural del mundo hispano.

Esta semana, Gabrielle nos presenta «La gallina Marcelina», un cuento clásico que habla del valor del esfuerzo, la colaboración y la recompensa del trabajo bien hecho. Ideal para estudiantes de nivel A1/A2.

 

TRADICIONES ELE A1/A2

Año Nuevo y día de Reyes

LA NAVIDAD CONTINÚA EN ESPAÑA

En España, la Navidad sigue más allá del 25 de diciembre. Hoy hablamos de la emoción y la magia: Nochevieja, las doce uvas, la Cabalgata de los Reyes Magos y el Día de Reyes… Gabrielle te guía por las tradiciones más especiales de comienzo del año español.

TRADICIONES ELE A1/A2

Año Nuevo y Día de Reyes

LA NAVIDAD CONTINÚA EN ESPAÑA

En España, la Navidad sigue más allá del 25 de diciembre. Hoy hablamos de la emoción y la magia: Nochevieja, las doce uvas, la Cabalgata de los Reyes Magos y el Día de Reyes… Gabrielle te guía por las tradiciones más especiales de comienzo del año español.

ELE A1/A2

ELE A1/A2

TRANSCRIPCIÓN

AÑO NUEVO Y DÍA DE REYES

Las tradiciones también cuentan historias, historias que viven en las calles, en las canciones y en los corazones.

Hola, soy Gabrielle, la voz de St. Gabriel’s.

Hoy te invito a descubrir conmigo una parte maravillosa del mundo hispano, contada en español, para quienes lo aprenden y para quienes lo sienten.

Escucha… esta historia cultural también tiene algo para ti. 

 

En España, la Navidad no termina el 25 de diciembre. Después de pasar Nochebuena y Navidad en familia, seguimos celebrando muchos días más. La última semana del año es muy especial, porque combina tradición, música, fiesta y mucha ilusión.

El 31 de diciembre celebramos Nochevieja. 

En casi todas las casas se prepara otra cena importante. Es una noche alegre, llena de risas y de buenos deseos.

A las doce de la noche, todos miramos el reloj y escuchamos las campanadas. Con cada campanada, comemos una uva, hasta llegar a doce. Dicen que si consigues comer las doce uvas a tiempo, tendrás buena suerte todo el año.

Las cadenas de televisión compiten para que los españoles vean las campanadas en su canal.

Una presentadora muy famosa en esta noche es Cristina Pedroche, que cada año sorprende con un vestido especial.

Muchas personas pasan la noche en casa, pero otras van a un cotillón, una cena y fiesta organizada en hoteles o restaurantes. Los jóvenes suelen salir más tarde a bailar y a celebrar con amigos.

El 1 de enero es un día de descanso. Las familias suelen desayunar algo especial, como chocolate caliente con churros.

Después pasean o visitan a los abuelos. Es un día tranquilo, perfecto para empezar el año con calma y alegría.

El 5 de enero es uno de los días más bonitos y mágicos de la Navidad española, sobre todo para los niños.

Por la tarde, las ciudades celebran la Cabalgata de los Reyes Magos.

Es un desfile lleno de carrozas, música, luces y personajes fantásticos.

Melchor, Gaspar y Baltasar pasan por las calles saludando y repartiendo caramelos. Los niños les gritan sus nombres, les mandan besos y les enseñan sus cartas. En Sevilla, la cabalgata es especialmente grande y famosa. Las calles se llenan de familias, y todos intentan coger caramelos al paso de las carrozas.

Esa noche, los niños tienen que irse temprano a la cama, porque los Reyes Magos llegan mientras duermen.

El 6 de enero es el día más esperado por muchos niños españoles. 

Al amanecer, las familias abren los regalos que los Reyes Magos han dejado durante la noche. Algunas casas los colocan en el sofá, otras junto a la chimenea o en el salón. Es un momento muy emocionante.

Por la mañana, se desayuna el tradicional roscón de Reyes. Dentro del roscón hay dos sorpresas: una figura y un haba. Quien encuentra la figura es el “rey” del día. Quien encuentra el haba… tiene que pagar el roscón.

Gracias por acompañarme en esta historia del mundo hispano. Soy Gabrielle, la voz de St. Gabriel’s, y te espero en la próxima historia cultural… donde siempre hay algo nuevo para descubrir.

ELE A1/A2

Descarga La Unidad Didáctica y el Material

Qué vas a encontrar

En el universo de Gabrielle encontrarás cuatro tipos de contenidos, pensados para aprender, disfrutar y conocer la cultura en español tanto si sois estudiantes o profesores

Cuentos clásicos

Historias que han acompañado a generaciones y que ahora renacen en español, llenas de ritmo y emoción.

Fábulas

Relatos breves con enseñanzas universales que invitan a reflexionar mientras se aprende.

Leyendas

Narraciones que nos transportan al pasado y nos descubren los mitos y tradiciones de diferentes países hispanos.

Contenidos Culturales Hispanos

Tradiciones que cuentan historias, historias que viven en las calles, en las canciones y en los corazones.

INMERSIÓN ELE

Ven a Sevilla con St. Gabriel's

Ven a Sevilla con tu grupo y vive la experiencia del español de primera mano. Inmersión lingüística, visitas culturales, clases de español y mucho más de la mano de St Gabriel's.

Más de 35 años de experiencia en la enseñanza de idiomas.

Qué vas a encontrar

En el universo de Gabrielle encontrarás cuatro tipos de contenidos, pensados para aprender, disfrutar y conocer la cultura en español tanto si sois estudiantes o profesores

Cuentos clásicos

Historias que han acompañado a generaciones y que ahora renacen en español, llenas de ritmo y emoción.

Fábulas

Relatos breves con enseñanzas universales que invitan a reflexionar mientras se aprende.

Leyendas

Narraciones que nos transportan al pasado y nos descubren los mitos y tradiciones de diferentes países hispanos.

Contenidos Culturales Hispanos

Tradiciones que cuentan historias, historias que viven en las calles, en las canciones y en los corazones.

INMERSIÓN ELE

Ven a Sevilla con St. Gabriel's

Ven a Sevilla con tu grupo y vive la experiencia del español de primera mano. Inmersión lingüística, visitas culturales, clases de español y mucho más de la mano de St Gabriel's.

Más de 35 años de experiencia en la enseñanza de idiomas.