CUENTOS ELE A1/A2

TÍTULO

Descripción del proyecto

LA TOMATINA ELE A2 ELE B1
CUENTOS ELE A1/A2

La gallina Marcelina

En St. Gabriel’s creemos que aprender español es también abrir puertas a nuevos mundos. Por eso nace Gabrielle, la voz de St. Gabriel’s: una narradora cálida, cercana y elegante que cada semana nos acompaña con un cuento, una fábula o una historia cultural del mundo hispano.

Esta semana, Gabrielle nos presenta «La gallina Marcelina», un cuento clásico que habla del valor del esfuerzo, la colaboración y la recompensa del trabajo bien hecho. Ideal para estudiantes de nivel A1/A2.

 

CULTURA ELE A2/B1

La Tomatina

Historia y Tradición de la Tomatina

Viaja al corazón de la Tomatina de Buñol, la fiesta de tomates más internacional de España. A través de la experiencia real de Gabrielle, descubre la historia, la emoción y las reglas de esta tradición: el español es una experiencia cultural inolvidable.

Este relato cultural está pensado para estudiantes de español de nivel A2/B1, y forma parte de nuestra serie “Gabrielle celebra el mundo hispano”.

tener que + infinitivo” y “ir a + infinitivo

CULTURA ELE A2/B1

La Tomatina

Historia y Tradición de la Tomatina

Viaja al corazón de la Tomatina de Buñol, la fiesta de tomates más internacional de España. A través de la experiencia real de Gabrielle, descubre la historia, la emoción y las reglas de esta tradición: el español es una experiencia cultural inolvidable.

Este relato cultural está pensado para estudiantes de español de nivel A2/B1, y forma parte de nuestra serie “Gabrielle celebra el mundo hispano”.

tener que + infinitivo” y “ir a + infinitivo

ELE A2/B1

ELE A2/B1

TRANSCRIPCIÓN

La Tomatina

PODCAST ELE

INTRODUCCIÓN
Las tradiciones también cuentan historias. Hola, soy Gabrielle, la voz de St. Gabriel’s. Hoy te invito a descubrir una fiesta muy especial y divertida de España.

En un pequeño pueblo de Valencia, llamado Buñol, ocurre algo sorprendente cada verano. Es un lugar tranquilo durante el año, con calles estrechas, casas blancas y un ambiente relajado. Pero un día de agosto… todo cambia. Las calles se llenan de personas que llegan de diferentes partes del mundo. Hay mochilas, camisetas blancas, gafas de sol… y muchas ganas de divertirse. Es el día de la Tomatina.

Dicen que esta fiesta empezó de una forma muy curiosa. Hace muchos años, durante una celebración, un grupo de jóvenes comenzó a lanzar tomates. Fue algo espontáneo, casi un juego. Pero les gustó tanto… que al año siguiente lo repitieron, y poco a poco ese momento se convirtió en una tradición.

Desde primera hora de la mañana, el ambiente es especial. La gente se reúne, habla, ríe y espera. Algunos miran hacia arriba, otros preparan sus cámaras, y todos saben que algo único va a empezar. El sol brilla, el aire es cálido… y la emoción se siente en cada rincón.

De repente, se escucha un ruido. Los camiones llegan, cargados de miles y miles de tomates rojos. Y en ese momento… comienza la fiesta. Los tomates vuelan por el aire. Las personas corren, ríen, se esconden… y vuelven a lanzar. El suelo empieza a cubrirse de rojo, y las paredes, la ropa y las manos cambian de color. Yo también estoy aquí. Tengo un tomate en la mano… lo aprieto… y lo lanzo. Y no puedo parar de reír. Nunca he vivido algo así.

Hay una regla importante: tienes que aplastar el tomate antes de lanzarlo. Así la fiesta es más segura y divertida para todos. Poco a poco, el espacio se transforma. Ya no es una calle… es como un mar rojo de tomate. El suelo es blando y resbaladizo, y cada paso es una aventura. El olor del tomate llena el aire. Es un olor fuerte, fresco… diferente. La piel se siente pegajosa, la ropa está mojada, pero nadie se preocupa por eso. Aquí lo importante es disfrutar.

Personas de muchos países están juntas. Hablan diferentes idiomas… pero todos entienden lo mismo. Ríen, juegan, comparten. Creo que es una experiencia única. Por un momento, no hay diferencias. Solo hay fiesta.

Durante casi una hora, todo es movimiento, color y emoción. Y luego, poco a poco… termina. Los camiones se van, el sonido baja y la gente respira, sonríe… y se mira. Todos están llenos de tomate, y todos están felices.

Después comienza otra parte curiosa. Las calles se limpian con agua y las personas se ayudan unas a otras. Se lavan, se ríen… y recuerdan lo que acaban de vivir. El pueblo vuelve poco a poco a la normalidad, pero la experiencia… se queda.

La Tomatina no solo se ve. Se toca… se huele… y sobre todo… se siente. Yo sigo aquí, cubierta de tomate, riendo sin parar y pensando que nunca voy a olvidar este momento. Voy a lanzar un último tomate… y después voy a descansar.

Esta historia termina aquí… pero la magia del español continúa en St. Gabriel’s.

Solicita el material didáctico del podcast

Descarga la unidad cultural para trabajar este podcast en clase o desde casa. Actividades, comprensión auditiva ¡y mucho más!

OBJETIVO DE LA UD. DIDÁCTICA

Comprender la historia y el ambiente de la La Tomatina como expresión cultural. Usar “tener que + infinitivo” y “ir a + infinitivo” para expresar obligación y planes inmediatos. Expresar opiniones personales y ampliar vocabulario sobre festividades, sensaciones y descripciones.

ACTIVIDADES

COMPRENSIÓN AUDITIVA

Y MUCHO MÁS

Qué vas a encontrar

En el universo de Gabrielle encontrarás cuatro tipos de contenidos, pensados para aprender, disfrutar y conocer la cultura en español tanto si sois estudiantes o profesores

Cuentos clásicos

Historias que han acompañado a generaciones y que ahora renacen en español, llenas de ritmo y emoción.

Fábulas

Relatos breves con enseñanzas universales que invitan a reflexionar mientras se aprende.

Leyendas

Narraciones que nos transportan al pasado y nos descubren los mitos y tradiciones de diferentes países hispanos.

Contenidos Culturales Hispanos

Tradiciones que cuentan historias, historias que viven en las calles, en las canciones y en los corazones.

INMERSIÓN ELE

Ven a Sevilla con St. Gabriel's

Ven a Sevilla con tu grupo y vive la experiencia del español de primera mano. Inmersión lingüística, visitas culturales, clases de español y mucho más de la mano de St Gabriel's.

Más de 35 años de experiencia en la enseñanza de idiomas.

Qué vas a encontrar

En el universo de Gabrielle encontrarás cuatro tipos de contenidos, pensados para aprender, disfrutar y conocer la cultura en español tanto si sois estudiantes o profesores

Cuentos clásicos

Historias que han acompañado a generaciones y que ahora renacen en español, llenas de ritmo y emoción.

Fábulas

Relatos breves con enseñanzas universales que invitan a reflexionar mientras se aprende.

Leyendas

Narraciones que nos transportan al pasado y nos descubren los mitos y tradiciones de diferentes países hispanos.

Contenidos Culturales Hispanos

Tradiciones que cuentan historias, historias que viven en las calles, en las canciones y en los corazones.

INMERSIÓN ELE

Ven a Sevilla con St. Gabriel's

Ven a Sevilla con tu grupo y vive la experiencia del español de primera mano. Inmersión lingüística, visitas culturales, clases de español y mucho más de la mano de St Gabriel's.

Más de 35 años de experiencia en la enseñanza de idiomas.